В визуальном исследовании я изучаю, какие приёмы используют авторы фильмов, мультфильмов и картин, чтобы показать переход из реальности в сон и наоборот. Под сном я подразумеваю всё, что не имеет отношение к действительности: параллельные вселенные, фантазии, сновидения, другие миры.
1. Смена цвета. Авторы делают другую вселенную чужеродной за счёт изменения цветовой палитры.
«Легенда о волках» 2020 г Режиссёры — Томм Мур и Росс Стюарт
Сон показан голубыми и жёлтыми цветами, кроме того, жёлтый цвет становится нематериальной, ускользающей субстанцией, символизирующий присутствие магии, повлиявшей на возникновение сновидения.
«Трио из Бельвиля» 2003 г Режиссёр — Сильвен Шоме
Сон показан чёрно-белым, цвета помогают передать тревожность, которую испытывает собака.
«Destino» 1945-2003 Сальвадор Дали и Уолт Дисней
Мечты девушки показаны за счёт перехода на чёрно-белую палитру.
2. Смена стиля Ощущение нахождения в другой вселенной достигается за счёт использования другого стиля, отличающегося от основного.
«Гарри Поттер и дары смерти: часть 1» 2010 Режиссёр- Дэвид Йейтс
В эпизоде рассказа «Сказки про трёх братьев» реальный мир перетекает в ход повествования сказки за счёт перехода на трёхмерную анимацию.
«Параллельный мир» 1992 Режиссёр — Ральф Бакши
Переход в альтернативную реальность «Cool World» происходит благодаря внедрению 2D анимации, так как концепция этой вселенной основывается на том, что на была нарисована героем.
«Смешарики Пин-Код» 2012–2018гг
Задача сериала состоит в том, чтобы наиболее просто объяснять детям научные явления, так что для объяснения законов и явлений создатели переходят с трёхмерной (основной) графики на двухмерную.
3. Концептуальный переход. В самом способе перехода отражается концепция потустороннего мира.
«Начало» 2010 г
В фильме возвращение из параллельной вселенной происходит за счёт медленного переноса событий из реальной жизни в другой мир. Когда герой падает в ванну, в иллюзорной вселенной начинается потоп.
«Хроники Нарнии: покоритель зари» 2008 г Режиссёр — Майкл Эптед
Герои переходят из реальной жизни в другой мир, когда утопают в воде, вылившейся из картины, и всплывают уже в Нарнийском океане.
«Матрица» 1999 г Режиссёры — Лана и Лилли Вачовски
Герой цифровизируется и переносится в матрицу. Переход показан с помощью субстанции, поглощающей персонажа, перевоплощающей его в свой «настоящий» облик.
Смешарики «Снотворец» 2006 г
Бараш придумывает сны для других героев, переход из одного в другой сон осуществляется с помощью пера поэта.
4. Образы вокруг героев. Фантазия здесь это орнамент, иллюстрация, окружающая персонажей, которые представляют себе этот мир.
«Песнь моря» 2014 г Режиссёр — Томм Мур
Образы из сказок, которые мама рассказывала своему сыну появляются вокруг их кровати и сопровождаются пением матери.
«Маленький принц» 2015 г Режиссёр — Марк Осборн
Мечты принца показаны с помощью облака, летающего рядом с ним.
5. Портал. Переход осуществляется, когда герои проходят через портал и попадают в другую вселенную.
«Рик и Морти» 2013 г
Появление героев в параллельном мире происходит через портал, который создаёт Рик.
«Орфей» 1950 г Режиссёр — Жан Кокто
Герой отправляется в потусторонний мир через зеркало и присутствует на судебном разбирательстве, где подсудимой является сама смерть.
«Коралина в Стране Кошмаров» 2009 г Режиссёр — Генри Селик
Коралина попадает в параллельный мир, когда находит в доме дверь и проползает по светящемуся коридору.
«Алиса в Зазеркалье» 2016 г Режиссёр — Джеймс Бобин
Переход осуществляется, когда зеркало становится магическим, и героиня проходит через него.
«Очень странные дела» (5 сезон) 2025 г Режиссёры — Братья Даффер
Герои переносятся в «Изнанку», проезжая через проход, который своим обликом отражает потусторонний мир.
6. Изменение фона Переход в фантазийную реальность осуществляется за счёт изменения цвета и стилистики фона.
«Падал прошлогодний снег» 1983 г Режиссёр — Александр Татарский
Мысли героя показаны с помощью перетекания пейзажного фона в однородный.
7. Абстрактный переход. Реальность переходит в сон за счёт хаотичных частичек, собирающихся в образы. Эти частицы, не смотря на свою абстрактность, отражают идею, заложенную в произведении.
«Гарри Поттер и Принц-полукровка» 2009 г Режиссёр — Дэвид Йейтс
Гарри Поттер просматривает воспоминание, вылитое в омут памяти. Образы разводов в жидкости плавно принимают форму воспоминания, визуализируют его.
«Трон» 2010 г Режиссёр — Джозеф Косински
Сын создателя компьютерных игр находит кабинет отца и попадает в созданную им цифровую реальность. Пиксели двигаются, деформируются, меняют цвет и принимают форму сидящего человека, тем самым переносят его в другой мир.
«Алиса в стране чудес» 1951 г
Образы персонажей из сраны чудес бегут на Алису и распадаются на цветные пятна, которыми заполняется весь экран, затем они плавно уходят и показывают спящую героиню.
«Куда приводят мечты» 1998 г Режиссёр — Винсент Уорд
Переход из реального мира в мечту происходит с помощью света, заливающего экрана.
«Тайна Келлс» 2008 г Режиссёр — Нора Туми и Томм Мур
Перемещение в сон происходит с помощью разлетающихся частичек, образов в этническом стиле, которые повторяют орнамент, обрамляющий действие сна.
7. Сон показан через реальность. Авторы использовали приёмы, указывающие на нереальность происходящего, вместе с реальностью, чтобы показать их тесное переплетение и влияние фантастического на настоящее.
В мультсериале «Время приключений» 2010 г (серия: «Сон в дождливый день») перемешивание реальности со сном обосновывается сюжетом, где все мысли персонажа материализовывались. Другая вселенная существенно показана только тогда, когда зритель смотрит с точки зрения того, кто всё это придумывает.
В мультсериале «Везуха» 2010–2019гг с помощью перехода в фантастический мир происходит преувеличение. В данной картине такой приём используется часто, с помощью его добивается комичность происходящего.
Вывод
По итогам визуального исследования я поняла, что авторы для изображения перехода в другую вселенную используют самые разные приёмы, часто они отражают закономерности мира, с который происходит перемещение, также авторы используют более упрощённый язык повествования, чтобы сделать акцент на чужеродность другого мира и чтобы упростить понимание иной концепции реальности для зрителей. Заметна частота использований эфемерных объектов, часто зеркальных и прозрачных поверхностей, через которые проходят герои. Кроме того, есть и способы перемещения, характер которых полностью обосновывается сюжетом, часто это представляет из себя что-то оригинальное и индивидуальное. Можно также заметить, что многие прибегают к использованию разнообразных техник в одном произведении, путём добавления, например, в обычных фильм двух- или трёхмерной анимации. Всё это используют авторы картин, чтобы создавать уникальные и захватывающие приёмы переходов и с помощью них вызвать интерес зрителя к другому миру или сну, в которых решаются философские, научные, психологические или исторические вопросы.
Список литературы
- «Легенда о волках» 2020 г (Томм Мур и Росс Стюарт)
- «Трио из Бельвиля» 2003 г (Сильвен Шоме)
- «Destino» 1945–2003 гг (Сальвадор Дали и Уолт Дисней)
- «Гарри Поттер и дары смерти: часть 1» 2010 г (Дэвид Йейтс)
- «Параллельный мир» 1992 г (Ральф Бакши)
- «Смешарики Пин-Код» 2012–2018 гг (Роман Соколов, Катерина Савчук, Джангир Сулейманов, Алексей Горбунов, Марина Мошкова, Константин Бирюков, Александра Аверьянова, Наталья Мирзоян, Анна Борисова, Екатерина Шутова)
- «Начало» 2010 г (Кристофер Нолан)
- «Хроники Нарнии: покоритель зари» 2008 г (Майкл Эптед)
- «Матрица» 1999 г (Лана и Лилли Вачовски)
- Смешарики «Снотворец» 2006 г (Денис Чернов)
- «Песнь моря» 2014 г (Томм Мур)
- «Маленький принц» 2015 г (Марк Осборн)
- «Рик и Морти» 2013 г (Джастин Ройланд, Пит Мишелс, Джон Райс, Брайан Ньютон, Джефф Майерс, Стивен Сандовал, Хуан Хосе Меса-Леон, Энтони Чун, Доминик Полчино, Уэсли Арчер)
- «Орфей» 1950 г (Жан Кокто)
- «Коралина в Стране Кошмаров» 2009 г (Генри Селик)
- «Алиса в Зазеркалье» 2016 г (Джеймс Бобин)
- «Очень странные дела» (5 сезон) 2025 г (Братья Даффер)
- «Падал прошлогодний снег» 1983 г (Александр Татарский)
- «Гарри Поттер и Принц-полукровка» 2009 г (Дэвид Йейтс)
- «Трон» 2010 г (Джозеф Косински)
- «Алиса в стране чудес» 1951 г (Уилфред Джексон, Клайд Джероними, Хэмилтон Ласк, Джек Кинни)
- «Куда приводят мечты» 1998 г (Винсент Уорд)
- «Тайна Келлс» 2008 г (Нора Туми и Томм Мур)
- «Время приключений» 2010 г (Кент Осборн, Коул Санчез, Нат Кэш, Ларри Лэйчлитер, Адам Муто, Alex Small-Butera, Линдсей Смолл-Батера, Дэвид Фергюсон, Андрес Салафф, Элизабет Ито)
- «Везуха» 2010–2019гг (Елизавета Скворцова, Анна Соловьёва, Елена Куркова, Леонид Шмельков, Ришат Гильметдинов, Светлана Матросова)
