Исходный размер 1079x1707

Винтаж, мендинг, апсайклинг: 12 терминов словаря циркулярной моды

PROTECT STATUS: not protected

Мы запускаем проект «Модный словарь» — серию материалов, в которых будем разбирать слова и понятия, используемые в разных модных контекстах: от производственных и маркетинговых терминов до названий предметов народной одежды, которые сегодня всё чаще становятся источником вдохновения для современных дизайнеров.

Начать мы решили с понятий, связанных с так называемым архивным поворотом в моде — явлением, при котором внимание всё чаще смещается от нового сезона к уже созданному, не только как к источнику вдохновения, но и как к самостоятельному полю ценностей.

Секонд-хенд, ресейл, винтаж, архив и антиквариат и коллекционная вещь описывают разные способы существования одежды во времени: от рыночного оборота, повседневного ношения и коллекционирования до институционального исследования и музейного хранения.

Мендинг, кастомайзинг и ресайклинг — это различные способы продления жизни и возвращения одежды в гардероб.

Два последних термина в этом списке — дедсток и циркулярная мода — выводят разговор за пределы отдельных вещей и частных практик.

Многие из этих терминов нередко используются как взаимозаменяемые, однако за каждым из них стоит своя логика — экономическая и культурная — и свой способ обращения с вещью и её историей.

big
Исходный размер 1280x853

Блузка апсайкслинг бренда Bode, который шьет свои коллекции из дедстока одежды, винтажного и антикварного текстиля. Источник: Hypebeast

Секонд-хенд связан с повторным использованием одежды в самом широком смысле: здесь вещи существуют анонимно, без обязательной привязки к бренду, периоду или авторству, и ценятся прежде всего за доступность и возможность быть встроенными в повседневный гардероб.

Ресейл, напротив, работает как структурированный рынок вторичной моды: он возвращает вещь в оборот через бренд, аутентификацию и цену, превращая прошлое в экономический ресурс.

Нажмите на карточку, чтобы прочитать подробнее о понятиях «секонд-хенд» и «ресейл»

Винтаж добавляет к этому культурное измерение — одежда начинает считываться как принадлежащая определённой эпохе, а её ценность формируется через узнаваемость времени, силуэта и контекста.

Понятие архивной вещи ещё более усложняет эту картину. В исследовательском поле оно означает часть архива модного дома, дизайнера или персоны, — а в популярной культуре — объект охоты и коллекционирования на рынке ресейла. Здесь значение приобретают не только история создания, но и история ношения, экспонирования или даже поиска вещи.

Нажмите на карточку, чтобы прочитать подробнее о понятиях «винтаж» и «архивная вещь»

Антиквариат, в свою очередь, обозначает предельную точку этой траектории: одежда становится историческим артефактом, существующим на границе моды, декоративно-прикладного искусства и музейной практики.

Наконец, понятие коллекционной вещи позволяет посмотреть на все эти категории через призму личного опыта. В личной гардеробной коллекции могут сосуществовать секонд-хенд, винтаж, архивные и даже антикварные предметы — объединённые не статусом, а значимостью для владельца. Именно поэтому эти термины важно не смешивать, а различать.

Нажмите на карточку, чтобы прочитать подробнее о понятиях «антиквариат» и «коллекционная вещь»

Мендинг, кастомайзинг, апсайклинг и ресайклинг описывают разные способы работы с уже созданным предметом одежды — от починки и персонализации до изменения формы и возврата материала в производственный цикл.

Различие между ними заключается прежде всего в масштабе и характере вмешательства, а также в том, сохраняется ли исходная форма и индивидуальность вещи.

Мендинг и кастомайзинг работают с одеждой на уровне повседневного использования, фиксируя следы времени или добавляя новые детали и акценты.

Нажмите на карточку, чтобы прочитать подробнее о понятиях «мендинг» и «кастомайзинг»

Апсайклинг предполагает более радикальную трансформацию, при которой вещь меняет форму и функцию, и может быть как персональной практикой, так и дизайнерской стратегией.

Ресайклинг, напротив, выводит одежду за пределы гардероба, разрушая её как объект и возвращая в систему производства уже в виде нового материала.

Вместе эти термины позволяют описать спектр практик — от ручных до индустриальных, — через которые сегодня переосмысливаются отношения с одеждой и её жизненный цикл.

Нажмите на карточку, чтобы прочитать подробнее о понятиях «апсайклинг» и «ресайклинг»

Дедсток и циркулярная мода относятся к инфраструктуре и модели функционирования индустрии.

Они позволяют говорить не только о статусе и трансформации конкретного предмета, но и о том, как устроена система производства, распределения и повторного обращения одежды в целом.

Нажмите на карточку, чтобы прочитать подробнее о понятиях «дедсток» и «циркулярная»

Словарь задуман как открытый проект и будет постепенно пополняться новыми терминами, отражающими то, как меняется язык моды и способы говорить о ней.

Обложка: LIE STUDIO

Винтаж, мендинг, апсайклинг: 12 терминов словаря циркулярной моды
Проект создан 04.02.2026