«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Режиссёр Игорь Масленников, СССР, 1979–1986. В ролях: Василий Ливанов, Юрий Соломин, Рина Зелёная, Борислав Брондуков и другие.
Первая повесть британского писателя Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе «Этюд в багровых тонах» была опубликована в журнале Beeton’s Christmas Annual в 1887 году. Произведения о знаменитом сыщике выходили в свет вплоть до 1927 года.
Цикл рассказов и повестей о Шерлоке Холмсе — подробная энциклопедия викторианской Англии. В Лондоне Конан Дойла блеск империи и гордость за нее соседствуют с нищетой рабочих окраин и облаками смога на грязных улицах. Через топонимы (Бейкер-стрит, Стрэнд), бытовые детали (кэбы, халаты, сигареты) и социальные типажи автор погружает читателя в мир едва ли не столь же реальный, как и тот, что его окружает.
При всей противоречивости фигуры Холмса его интеллектуальная независимость, артистизм в расследованиях и аура «искусства ради искусства» сделали его культовым персонажем, затмившим для публики своего создателя (который считал детективы «низким жанром» по сравнению со своими историческими романами).
Несмотря на то, что такие мэтры, как Сомерсет Моэм, находили эти рассказы «убогими», секрет их обаяния — в гармонии великой пары (холодный ум Холмса и человечное сердце Ватсона), в уютном мире у камина на Бейкер-стрит. Логика Холмса — «визитная карточка» цикла, который, конечно полон очаровательных нестыковок, что не умаляет магии повествования.
Советский пятисерийный фильм Игоря Масленникова — уникальный случай в мировой культуре: экранизация не просто состоялась, но была признана лучшей на родине персонажа, в Великобритании. Сериал о Холмсе и Ватсоне являет собой каноническое воплощение той «английскости», которую описывал Конан Дойл: атмосфера уюта, промокшие улицы, неторопливое повествование и английский юмор, который передан с поразительной точностью.
Главное открытие здесь — блестящий дуэт Василия Ливанова (Холмс) и Виталия Соломина (Ватсон). Ливанов создал образ Холмса-интеллектуального аристократа, полного иронии и внутреннего благородства, а Соломину удалось показать своего героя джентльменом, другом и героем, чья человечность и эмоциональность оттеняют гениальность сыщика.
Интонации, жесты и цитаты из сериала Масленникова вошли в культурный код («Это же элементарно, Ватсон!»). Спустя десятилетия зрители воспринимают образы в фильме как настоящих Холмса и Ватсона, которые ближе и роднее, чем книжные прототипы.
